Archives | Воскресенский храм (старый) г. Вичуга

День: 01.03.2018

10 сложных цитат из Великого покаянного канона

Написал vichuga-voskr.cerkov.ru | Мар 1, 2018 | канон Андрея Критского |

Великий покаянный канон Андрея Критского — самый длинный из всех существующих канонов. Даже если вы приходите на великопостное богослужение с текстом канона (как делают многие), некоторые подробности и примеры из Ветхого Завета, которые приводит преподобный Андрей, могут показаться трудными для восприятия и понимания. Мы отобрали для вас 10 особо сложных цитат из текста Великого покаянного канона с их переводом на русский язык и пояснениями. «Лествица, юже виде древле великий в патриарсех» Когда читается: понедельник первой недели Великого поста Песнь 4 Церковнославянский текст: «Лествица, юже виде древле великий в патриарсех, указание есть, душе моя, деятельнаго восхождения, разумнаго возшествия; аще хощеши убо деянием, и разумом, и зрением пожити, обновися» (Быт 28:12). Перевод: «Лестница, которую в древности видел великий из патриархов, служит, душа моя, указанием на восхождение делами и равно также на возвышение разумом; посему, если желаешь жить в деятельности и в разумении и созерцании, обновляйся». Толкование: Ветхозаветный патриарх Иаков, одновременно скрываясь от гнева брата Исава и желая найти праведную невесту, совершал путь в Харран, где проживали родственники их семейства. Взять хорошую жену было очень важно для Иакова: получив благословение отца, он становился следующим патриархом рода, в котором должен будет родиться Спаситель мира. Во время привала Иакову открылось таинственное видение: он увидел чудесную лестницу, по которой поднимались и спускались ангелы. Во время этого откровения к праведнику обратился Сам Бог, Он одобрил действия Иакова и подтвердил обетование, данное его деду Аврааму. «Якоже Дафан и...

Подробнее

Вы не там ищите Христа!

Написал vichuga-voskr.cerkov.ru | Мар 1, 2018 | Дуxoвнaя жизнь |

Ищите Христа, Он порой исчезает, чтобы мы Его еще лучше искали. Когда возникают какие-то проблемы, дорогие мои, мы обычно ищем возможность на что-то опереться, кому-то рассказать о своих невзгодах. Но в результате каждый остается один на один со своей проблемой и решает ее своим особым способом. Никто из нас не может полностью взять на себя крест другого. В некоторых ситуациях не существует иной помощи, кроме как «терпение» и «молитва». Безусловно, многие нуждаются в том, чтобы кто-то выслушал их боль, утешил и помог. Но разве есть лучшее утешение, чем Христос? Люди приходят и уходят, ведь у каждого много своих различных обязанностей, человеческое утешение длится лишь некоторое время. И остаешься все-таки ты со своей проблемой снова сам, лишь ты и Бог, лишь ты и твоя комната, лишь ты и твоя боль. Читая жития святых угодников, видишь, что некоторые из них удостоились увидеть живого Христа: не глазами своей души, не просто почувствовали Его в своем сердце, но непосредственно чудесным способом лично увидели живого Бога. Вот в этом цель нашей жизни! Ощутить в этой земной жизни присутствие Христа, а потом в другой, вечной жизни увидеть Его лицом к лицу. Увидеть Того, в Кого верим, хотя не видим. Сейчас, можно сказать, существует некая тайна, некая завеса, которая покрывает все это. В храме мы причащаемся Тела и Крови Христовых, но телесными глазами видим лишь хлеб и вино. Видим Святое Причащение, но не видим Господа живого...

Подробнее